『Borderlands』 ダウンロードコンテンツ 国内配信決定のお知らせ
http://www.xbox.com/ja-JP/games/b/borderlands/(下の方)

複数のエリア、新たなミッション、新武器やアイテム、新種の敵、新能力など、『Borderlands』を極限までお楽しみいただける 3 つのゲーム追加コンテンツ「The Zombie Island of Dr. Ned」、「Mad Moxxi’s Underdome Riot」、「The Secret Armory Of General Knoxx」の日本語版向け配信が決定いたしました。配信日、価格等の情報は、詳細が決定し次第、Xbox.com にてご案内いたします。

とりあえず一安心。